donami una spalla

FRANCE. Provence. 1980. Stormy weather on the road to Gordes.
FRANCE. Provence. 1980. Stormy weather on the road to Gordes. ©Dennis Stock-Magnum Photos

donami una spalla
per potermi respirare,
per non piangere

piangere,
              quello lo fanno già gli alberi
              con i loro occhi
              di civetta
              quando portano lo sguardo
              delle nuvole
              al fondo della terra 
Continua a leggere “donami una spalla”

Annunci

GENTE EN MADRID – herida por la belleza – di Maria Luisa Paolillo

La he visto apretarse un secreto,
trabajar al aire libre y al aire libre mendicar,
La he sentido acunar el alma con arpas encantadas
y en libros polverosos buscar una respuesta.
Y la he visto descansar, pelear y compartir un bocado
pero siempre y todavía la he visto amar, con alegría
y con dolor no importa lo que pase.

La he visto, la gente en Madrid, tan diferente
pero tan similar, la he mirado a través del visor
con un ojo angosto, un ojo abierto, y el tercero ampliado
porque quiero que su belleza me hiera

fotografías de Maria Luisa Paolillo y QueenFaee Studio para PhotoMilano

PhotoMilano

Le ho viste stringere in sé un segreto, lavorare all’aperto ed all’aperto mendicare,
le ho sentite cullare l’anima con arpe incantate
e tra libri polverosi cercare una risposta.
E le ho viste riposare litigare e condividere un boccone,
ma sempre e comunque le ho viste amare, con gioia
e con dolore qualunque cosa accada.

Le ho viste, le persone di Madrid, così diverse
eppure così uguali, attraverso il mirino le ho guardate
con un occhio stretto, uno spalancato e il terzo dilatato
perché la loro bellezza potesse ferirmi

Maria Luisa Paolillo – QueenFaee Studio

https://queenfaeestudio.wordpress.com/

View original post

incontro con un libro vivo

La vita notturna degli Alberi di Bhajju Shyam, Ram Singh Urveti, Durga Bai trad. Valentina Paggi e Monica Romanò Salani Editore 2008

image_bookMentre lo scartavo ho provato un brivido particolare, di quelli che sopraggiungono all’incontro con qualcosa foriero di magia. E mi sono ritrovata tra le mani una piccola opera d’arte e l’affascinate bellezza di una porta su un mondo parallelo, quello dell’energia simbolica ed evocativa dell’arte e della tradizione Gond, tribù dell’India Centrale.  Continua a leggere “incontro con un libro vivo”

esilio

Robert Capa Spain Barcelona January 1939 Little girl resting during the evacuation of the city International Center of Photography-Magnum Photos
Robert Capa- Barcelona January 1939. Little girl resting during the evacuation of the city – International Center of Photography Magnum Photos

Mayoungou Badinga da Poeti Africani – La Cassandra Edizioni 2013

E quelle notti terribili
sotto l’immensa cupola
e quelle ore rosse
rosse e piene di amarezza
ed il tempo che scorre
Continua a leggere “esilio”

la valigia – the suitcase

all with me QFS_mlp
©QueenFaee Studio-QFS_mlp – all with me – Milano 2017

E quando partirai -ma partire davvero intendo, in un viaggio senza mete né destinazioni- ti renderai finalmente conto che la valigia che avevi preparato con tanta cura e amore, è diventata di colpo estremamente pesante ed -in fondo- non necessaria. Quindi, la lascerai in qualche angolo di strada, insieme al tuo passato. 

And when you will go away -I mean really go away, on a journey with no goals nor destinations- you will finally realize that the suitcase you had prepared with so much care and love, suddenly become extremely heavy and -endly- not necessary. So you will leave it somewhere in a street corner, along with your past.

– Da un dialogo con Helena Elritze (1930 – 2005) Gabriele Gæd Siciliano

abbandono bn QFS_mlp
©QueenFaee Studio-QFS_mlp – abbandono – Milano 2017

 

l’Antico Nodo

Larry Towell Magnum Photos - Canada, Lambton Country, Ontario 1953 -Family Album
©Larry Towell Magnum Photos – Canada, Lambton Country, Ontario 1953 -Family Album

Ed ecco finalmente riesco a scrivere di te
di questa lotta sempre accesa
innescata
da quel dolore antico che primo ci ha legate,
poi, dopo, l’amore

Continua a leggere “l’Antico Nodo”

l’anima diventa una nave grido

KOJ19XX011W00001C
Josef Koudelka – Prague Play A Cat on The Rails  1968 ©Josef Koudelka/Magnum Photos

Davide Rondoni da La Natura del bastardo Mondadori 2016

L’anima diventa una nave grido
nelle ombre della sera

l’ultimo sole sull’oscurità del mare
una ferita

Continua a leggere “l’anima diventa una nave grido”